شروط وقواعد استخدام البوابة الإلكترونية تشيلي -تودي

تحتوي هذه الشروط ومبادئ استخدام البوابة الإلكتروني Chilli.today على قواعد عامة ملزمة، ويعتبر الالتزام بها من طرف جميع الأطراف المَعنيَّة بذلك شرطا أساسيا لاستخدام البوابة الإلكترونية المشار إليها أعلاه، ويدخل في ذلك ملحقاتها والأجزاء المختلفة. هذه الشروط تُنظِّم حقوق وواجبات كل من المستخدِمين والُمشغّل فيما يتعلق باستخدام هذه البوابة من طرف المستخدِمين (يُشار إليها لاحقا بعبارة “ الشروط” فقط).

المادة الأولى

تحرير المفاهيم والمصطلحات الأساسية

تشيلي - تودي: محطة تلفزيونية اجتماعية تَبُثّ عبر شبكة الإنترنت بواسطة البوابة الإلكترونية: Chilli.today ويديرها المُشغل.

المُشغل: هو شركة تحمل الاسم التجاري: نوتا فيلم - شركة ذات مساهمة محدودة، رقم السجل التجاري ٤٧٤٣٠١٠٩، مقر الشركة: شارع فيتيرنيتسوفا ٢٧، ٨٤١٠٥ براتيسلافا، الشركة مُقيّدة في السجل التجاري التابع للمحكمة المحلية في براتيسلافا ١، قسم: شركة ذات مساهمة محدودة، ضميمة: ب/٩٢٣٦١، شركة تجارية مُشغِّلة تشيلي - تودي.

مُدون: كل مستخدم لموقع تشيلي - تودي يقوم بمشاركة، أو نشر أي محتوى خاص في الموقع.

المُدوَّنة: هو الفضاء المتاح على تشيلي - تودي والمخصص للمدون كي ينشر فيه ويشارك مع الآخرين المحتوى الخاص به.

المستخدم:كل مستخدم/مستهلك لبوابة تشيلي - تودي أو زائر يقوم من خلال شبكة الإنترنت بالاتصال بموقع تشيلي - تودي، أو استخدام، أو زيارة موقع تشيلي - تودي بما في ذلك أي مُدون، أو مُستخدِم مسجل.

المستخدِم المُسجَّل: هو مستخدم موقع تشيلي - تودي الذي قام بتسجيل نفسه عند الُمشغل بواسطة آليّة التسجيل الموجودة في موقع تشيلي - تودي.

المحتوى: كل مشاركة، أو نص، أوملفات نصية، أو روابط، أو أفكار، أو مفاهيم، أو تصاميم، أو قصص، أو سناريوهات، أو صيغ، أو أعمال فنية، أو رسومات غرافيتية، أو صور فوتوغرافية، أو رسوم، أو أصوات، أو تسجيلات صوتية، أو موسيقى، أو فيديو، أو ملفات فيديو، أو فيديوهات، أو أعمال سمعية وبصرية وتراكيبهما، أو عناصر تفاعلية، أو أسماء، أو أسماء مستخدمين، أو تصاوير، أو أصوات، أو عروض، أو معلومات، أو أعمال السيرة الذاتية، أو برمجيات وغيرها من المواد المشابهة المتاحة لمستخدمي تشيلي تودي، والتي يقوم المستخدم بوضعها ونشرها، أو تلك التي يقوم المستخدم بالوصول إليها على موقع تشيلي - تودي بما في ذلك المدونات.

الاستخدام/ المستخدم: يشمل ذلك أي استفادة، أو زيارة واستخدام لموقع تشيلي تودي أو استخدام لمحتوى شيلي تودي وخدمات تشيلي تودي مثل استعراض المحتوى، إدراج المحتوى، وإضافة المدونات، فضلا عن وضع التعليقات وما شابه، وذلك بواسطة أي مستخدم من مستخدمي شيلي تودي.

عروض تجارية: يعني ذلك أن أي استخدام لموقع شيلي تودي يعود على المستهلك/ المدون/المستخدم المُسجّل بالنفع المادي، أو بمزايا مادية، أو غير مادية، أو أي استخدام لموقع شيلي تودي لأغراض تجارية باستثناء إعداد مدونات خاصة، أو تسويق شخصي للمدون على البوابة الإلكترونية شيلي تودي.

قطاع الأخبار +١٨: هو قطاع الأخبار على موقع شيلي تودي، بما في ذلك خدمات شيلي تودي التي يعتبر محتواها غير مناسب للمشاهد الصغير.

قانون حقوق الطبع والتأليف: هو القانون رقم ١٨٥/٢٠١٥ من حزمة القوانين. قانون حقوق الطباعة والتأليف.

قانون حماية البيانات الشخصية: هو النسخة المُعدَّلة من القانون رقم ١٢٢/٢٠١٣ من حزمة القوانين، والمتعلق بحماية البيانات الشخصية.

مدونة القانون التجاري: هو القانون رقم ٥١٣/١٩٩١ من حزمة القوانين. مدونة القانون التجاري في نسخته المعدلة.

المادة الثانية

الشروط العامة وقواعد استخدام تشيلي تودي

1. يتعهد المستخدم ويلتزم عند أي استخدام لموقع تشيلي تودي، أو عند استخدام أي من المنتجات والخدمات والبرمجيات، والمدونات بما فيها المدونات الخاصة، والمحتوى، أو غيره من البيانات والقنوات الموجودة و المتاحة على موقع شيلي بالامتثال بشكل تام لهذه الشروط، فضلا عن احترام اللوائح القانونية الملزمة عموما والجاري العمل بها في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي مع الأخذ بعين الاعتبار أن هذه الشروط تعتبر ملزمة لجميع مستخدمي تشيلي تودي.

2. يعتبر المدونون والمستخدمون المسجلون والمستخِدون الآخرون ملزمين باستخدام تشيلي تودي بما يتماشي مع الهدف المحدد، وهو إتاحة تلفزيون اجتماعي للجمهور العريض يقدم للمستخدم صورة شاملة ومتكاملة عن حالة المجتمع والأحداث الجارية فيه، والتي تخدم أغراضا خاصة وتجارية كذلك.

3. عند أول اتصال عن طريق شبكة الإنترنت بموقع شيلي تودي، أو عند أي استخدام لموقع تشيلي تودي، أو النقر على أي رابط لموقع شيلي - تودي فإن المستخدم يوافق بلا تحفظ على هذه الشروط ويتعهد باحترامها والالتزام بها. لا يؤخذ بعين الاعتبار عدم معرفة المستخدم لهذه الشروط، أو تفسيرها بشكل شخصي دون الحصول على موافقة خطية من المشغل، ولا تنشأ عنها أية حقوق في هذا الصدد.

4. المستخدم الذي يتصفح موقع تشيلي تودي، أو يتصل بطريقة أخرى بالموقع يعلن موافقته الشخصية على هذه الشروط، ويوافق أيضا على أنه مُلزم باحترامها، والامتثال لها.

5. تنطبق هذه الشروط على جميع الأشخاص، أو بعبارة أخرى جميع المستخدمين الذين يدخلون إلى موقع تشيلي تودي، ويستخدمون هذه البوابة الإلكترونية بأي شكل من الأشكال.

6. في حال عدم موافقة المستخدم على هذه الشروط فإنه لا يسمح له باستخدام موقع تشيلي تودي، ولا يعتبر مخولا باستخدام موقع تشيلي تودي.

7. لا يسمح للمستخدم أن يستخدم موقع تشيلي تودي إذا كان تحت السن القانونية التي تخوله إبرام عقد ملزم بالشروط المذكورة مع المُشغل، أو كان المستخدم شخصا يسري عليه منع، أو حظر قانوني آخر يحول دون استخدامه لموقع تشيلي تودي وفقا للوائح القانونية المعمول بها في البلد الذي تنطبق لوائحها القانونية على الُمستخدم.

8. لا يُسمح للمستخدم باستخدام قسم الأخبار + ١٨ بموقع تشيلي تودي إذا كان تحت السن القانونية التي تخوله تصفح محتوى قسم الأخبار +١٨ وفقا للوائح القانونية المعمول بها في البلد التي تسري أنظمتها القانونية عليه.

9. يمكن لموقع تشيلي تودي أن يقدم بعض الخدمات، أو يُتِيح الاستخدام المخصوص لموقع تشيلي تودي، أو محتوى معين للأعضاء المسجلين فقط، وبالتالي قد يكون تقديم هذه الخدمات مشروطا بستجيل المستخدم نفسه في موقع تشيلي تودي. يُصبح المستخدم عضوا مسجلا عندما يقوم بتعبئة وإرسال استمارة التسجيل المعدة لهذا الغرض ويؤكد على تسجيله من خلال عنوان البريد الإلكتروني الذي أورده عند التسجيل. يجب ملء جميع البيانات المطلوبة في استمارة التسجيل، وإلا فإنه لا يمكن إرسالها. بالنقر على زر “تسجيل” في الاستمارة المعدة لذلك، فإن المستخدم يرسل الاستمارة إلى المشغل، ويوافق في نفس الوقت على اكتسابه صفة المستخدم المسجل، كما يُقِرّ من خلال ذلك على منح موافقته أيضا على فحوى هذه الشروط، وهو ما يعني عمليا التأكيد على موافقته على جميع الشروط المنصوص عليها في مادة الشروط، وبهذا يتم التصديق على نشوء العلاقة التعاقدية بين المستخدم المسجل والمشغل، بما في ذلك النسخة الخطية. ومن دون أن يقوم المستخدم خلال عملية التسجيل بالتأشير على موافقته على فحوى هذه الشروط لا يمكن أن تتم عملية التسجيل، أو بعبارة أخرى لا يمكن أن يصبح مستخدما مسجلا.

10. يمنح المستخدم المسجل من خلال إتمام عملية التسجيل موافقته للمشغل على إرسال المواد الترويجية وغيرها من المواد الدعائية التابعة على عنوان بريده الإلكتروني.

11. يتم من خلال القيام بعملية التسجيل على بوابة تشيلي تودي الإلكترونية تفعيل الحساب الخاص بالمستخدم المسجل، والذي سيتمكن المستخدم المسجل من الدخول إليه بعد تسجيل عملية الدخول. لا توجد أية رسوم مفروضة على عملية التسجيل، ونفس الأمر ينطبق على إدارة الحساب المُسجَّل، إلا إذا نصّ المُشغل على خلاف ذلك مستقبلا.

12. يمكن للمستخدم المسجل في أي وقت أن يطلب من موقع تشيلي تودي إلغاء تسجيله والحساب الخاص به على موقع تشيلي تودي، فضلا عن التقدم بطلب لحذف جميع البيانات الخاصة به، وذلك عن طريق إرسال طلبه إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: info@chilli.today.

13. يمنح المشغل المستخدمَ المسجل موافقته على الدخول إلى موقع شيلي- تودي واستخدامه بما يتوافق مع هذه الشروط.

14. في حال مخالفة الأحكام الواردة في هذه الشروط من قبل المستخدِم فإنه يحق للُمشغل أن يتخذ جميع التدابير المنصوص عليها في هذه الشروط، فضلا عن اتخاذ أية تدابير أخرى متوافقة مع اللوائح القانونية السارية في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والبلد الذي يعتبر المستخدم خاضعا لتشريعاته القانونية.

15. استخدام تشيلي تودي من قبل المستخدمين بالمجان، ما لم ينص حصريا على خلاف ذلك. يحتفظ المشغل بحقه في فرض رسوم مستقبلا على استخدام بعض الخدمات التي يقدمها موقع تشيلي تودي. في هذه الحالة يقوم المشغل بنشر شروط إضافية يُبيّن فيها طريقة تسديد هذه الرسوم، وحجم الرسوم المفروضة، فضلا عن قنوات التسديد والدفع.

16. يهدف المُشغل إلى تقديم الخدمات التالية من خلال موقع تشيلي تودي:

أ) توفير المحتوى الذي يحمل صبغة إخبارية، وترفيهية، وإعلامية، وتعليمية في المقام الأول.

ب) تقديم الخدمات الإخبارية والصحفية.

ت) إدارة الأرشيف.

ث) إدارة وتشغيل بوابة فيديو تحتوي أعمال خاصة، أو أعمال المدونين أو المستخدمين والتي حصل المشغل على رخصة وفق هذه الشروط لنشرها وتوزيعها.

ج) إتاحة موقع تشيلي تودي للمدونين لنشر ومشاركة المدونات.

ح) إتاحة موقع تشيلي تودي للمتسخدمين لنشر ومشاركة المحتوى.

خ) توفير خدمات إضافية يقوم المشغل باتخاذ قرار بتوفيرها.

١٧. كل الخدمات التي يقدمها المشغل عبر بوابة تشيلي تودي معدّة للاستخدام الفردي، أوالشخصي، و يُمنع منعا باتا استخدامها لأغراض تجارية.

المادة الثالثة

حقوق وواجبات المستخدم

1. يتعهد المستخدم عند استخدام بوابة تشيلي تودي بالالتزام بهذه الشروط، وباللوائح القانونية المُلزِمة عموما في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى البلد التي يخضع المستخدم لنظامها القضائي.

2. يُقر المستخدم بأن كامل محتوى تشيلي تودي مُعدّ للاستخدام الشخصي، ويُمنع منعا باتا استخدام المحتوى المتاح على تشيلي تودي لأغراض تجارية، أو ربحية من طرف المُستخدم.

3. يتعهد المستخدم بأنه لن يستخدم موقع تشيلي تودي لأغراض تتعارض مع اللوائح القانونية الملزمة عموما في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والبلد التي يخضع المُستخدم لنظامها القضائي.

4. يتعهد المستخدم بما يلي:

أ) عدم نشر، أو نسخ، أو تحميل، أو أي استخدام آخر لأي جزء من تشيلي تودي، خاصة محتوى الموقع، أو أي جزء منه بـأية طريقة دون موافقة خطية مسبقة من المشغل.

ب) عدم الوصول إلى محتوى الموقع بواسطة تقنية أخرى، أو وسائط غير التقنية والوسائط المخصصة من طرف المشغل لموقع تشيلي تودي.

ت) عدم تعديل، أو تغيير أي جزء من موقع تشيلي تودي، أو أي جزء من المحتوى، أو المحتوى نفسه فيما عدا التعديل الخاص بالمدونات والذي يقوم به المدون نفسه.

ث) عدم التحايل، أو تعطيل تشغيل الموقع، أو التدخل بأية طريقة أخرى في عناصر الأمان لموقع تشيلي تودي، أو العناصر التي تحول، أو تقيد استخدام، أو نسخ أي محتوى، أو تُقيّد استخدام موقع تشيلي تودي ومحتواه والتي تم إعدادها من قبل المشغل.

ج) عدم استخدام موقع تشيلي تودي لأغراض تجارية، أو أغراض ربحية أخرى

ح) عدم نشر، أو نسخ، أو تغيير، أو تصوير، أو توزيع، أو نقل، أو إعادة إنتاج، أو بيع أي محتوى من موقع شيلي تودي أو أي جزء منه، وعدم إعطاء رخصة، أو استخدام محتوى تشيلي تودي بشكل آخر لأغراض تجارية، أو غير تجارية من غير الحصول على موافقة خطية مسبقة من طرف المشغل، فضلا عن موافقة خطية مسبقة من طرف المدون المعني.

خ) عدم استخدام وصوله إلى موقع تشيلي تودي لأغراض أخرى غير الاستخدام الفردي الشخصي غير الربحي والتي توفرها وتتيحها الوظائف العادية لموقع شيلي تودي، والتي أعدت حصرا بغرض تصفح المحتوى.

٥. يدرك المستخدم جيدا طبيعة تلفزيون الإنترنت تشيلي تودي ويقبل بها، وعليه فإنه يوافق على أنه قد يعثر أثناء استخدامه لموقع شيلي تودي على محتوى غير حقيقي، أو غير موضوعي تماما قد يثير الحفيظة ومبتذل وينتهك اللوائح القانونية وما شابه ذلك. لا يتحمل المشغل تحت أية ظروف مسؤولية تجاه المستخدم، ولا تجاه أي طرف ثالث جراء الأضرار المترتبة على نشر مثل هذا المحتوى على موقع تشيلي تودي.

٦. يدرك المستخدم جيدا حقيقة أن بوابة تشيلي تودي الإلكترونية مخصصة بشكل أساسي لأغراض إخبارية وإعلامية وتعليمية، وعليه فإنها لا تقدم أية نصائح، أو بيانات قانونية، أو طبية، أو بيانات أخرى يمكن اعتبارها ملزمة وسديدة.

٧. يأخذ المستخدم بعين الاعتبار أن المشغل لا يضمن دقة وصحة واكتمال ومصداقية أي محتوى أو تواصل يجري من خلال موقع تشيلي تودي.

٨. يتحمل المستخدم كامل المسؤولية لدى الإخلال بهذه الشروط، أو عند الاستخدام أو القيام بأي تصرف آخر يتعارض مع اللوائح القانونية العامة الملزمة والمعمول بها في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والدولة التي يخضع المستخدم لسلطانها القانوني، وعليه فإنه سيتحمل العواقب (القانونية وغير القانونية) المترتبة على هذه الانتهاكات، بما في ذلك تحمل كافة الخسائر والأضرار تجاه المشغل، أو أي طرف ثالث فيما يتعلق بما ذكر.

٩. يدرك المستخدم جيدا حقيقة أن انتهاك هذه الشروط قد يؤدي إلى الشروع في سلوك غير قانوني ربما يفضي أيضا إلى ارتكاب فعل غير مشروع. يُنَبِّه المشغل فيما يتعلق بذلك بأنه إذا قامت الجهة المتضررة من السلوك غير القانوني للمستخدم لموقع تشيلي تودي باتخاذ الخطوات القانونية ذات الصلة إلى أنه قد يُقدِمُ على إتاحة البيانات والمعلومات التي تم الحصول عليها حول المستخدم المسجل جراء استخدامه لموقع تشيلي تودي، أو من خلال الخدمات المتاحة من طرف المشغل إلى الجهات المختصة.

١٠. يأخذ المستخدم بعين الاعتبار أن كل المحتوى المنشور على موقع تشيلي تودي محمي بموجب قانون حقوق المؤلف.

١١. في حالة فرض غرامة على المشغل، أو وقوع ضرر مادي أو غير مادي على المشغل جراء الأنشطة التي يمارسها المستخدم على موقع تشيلي تودي فإن المستخدم يتعهد بتعويض المشغل عن جميع الأضرار المادية والخسارة الناجمة بسببه دون مماطلة وبشكل كامل.

١٢. إذا كان المستخدم يعتقد أن المحتوى المتاح على موقع تشيلي تودي ينتهك هذه الشروط فيجب عليه أن يُخطِرَ المشغل بذلك عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى العنوان التالي: info@chili.today.

المادة الرابعة

حقوق وواجبات المدون

1. يحق للمدون استخدام موقع تشيلي تودي بهدف نشر ومشاركة المدونات ونشر ومشاركة المحتوى أيضا.

2. يقر المدون بهذا بأنه بغية نشر ومشاركة المدونات، ونشر ومشاركة المحتوى قد حصل على جميع التراخيص والتصاريح، والتخويلات التي تتوافق مع اللوائح القانونية المعمول بها في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوربي، والدولة التي يخضع المُدوّن لنظامها القضائي أيضا، وهو الأمر الذي يعني أنه مُخَوّل بنشر ومشاركة المدونة ولديه كافة التصاريح من طرف الأشخاص المَعنِين أيضا. في حالة نشر أو مشاركة مدونة مَحمِيّة بموجب قانون حقوق المؤلف، أو حقوق النشر التابعة لأطراف ثالثة فإن المدون يقر بأنه لا ينتهك حقوق هؤلاء الأشخاص عندما يقوم بنشر مدونة أو محتوى أو مشاركته مع الغير.

3. يمنحُ المدون من خلال نشر المدونة، أو أي محتوى على موقع تشيلي تودي المُشغلَ رخصة غير محدودة، وهذا يعني أنه يمنح المشغل رخصة تغطي كل أرجاء العالم، وغير محصورة ومجانية وغير محدودة زمانا ومكانا وموضوعا ، فضلا عن كونها تقبل نقلها لطرف ثالث (إمكانية إعطاء رخص فرعية) يمكنه استخدام المدونة أو المحتوى وذلك بواسطة جميع الطرق المعروفة في يوم إضافة أو نشر المدونة أو المحتوى على موقع تشيلي تودي والتي ينص عليها قانون حقوق المؤلف، وذلك في نطاق غير محدود، وهو الأمر الذي يعني أنه يوافق على نشر وتوزيع وتقديم المدونة أو المحتوى بشكل علني، ويوافق على استخدام المدونة أو المحتوى أو أي جزء منه من طرف المشغل لأغراض إعلامية عامة، أو لأهداف تعليمية، كما يوافق أيضا على قيام المشغل باستخدام المدونة، أو المحتوى على موقع تشيلي تودي، فضلا عن السماح لمستخدمي موقع تشيلي تودي بنشر وتوزيع تجهيز وعرض ومشاركة المدونة أو المحتوى أو جزء منه على موقع تشيلي تودي، كما يعطى المشغل تخويلا بمنح رخص فرعية من طرفه، وذلك وفقا لما يقرره المُشغل نفسه، وفي نطاق ما يحدده المشغل ذاته.

4. لا يسمح للمدون أن يضيف أو يشارك على موقع تشيلي تودي أية مدونة، أو محتوى تحط من الكرامة الإنسانية، أو تنتهك حقوق الخصوصية الشخصية، أو الحقوق والحريات الأساسية، فضلا عن انتهاك قانون حقوق المؤلف، أو أية حقوق تعود لطرف ثالث.

5. لا يسمح للمدون في إطار المدونة الخاص به، أو المحتوى أن يضيف، أو ينشر رابط لمدونة أو محتوى يمكن أن يؤدي إلى ما يلي:

أ) تهديد نمو الأطفال القُصّر البدني أو النفسي أو الخلقي أو التأثير سلبا على الصحة الروحية أو الوضع العاطفي لهم.

ب) عرض مواد إباحية، أو مواد عنف قاسي وغير مبرر.

ت) امتهان الكرامة الإنسانية، وتقييد الحريات والحقوق الأساسية للآخرين.

ث) نشر مواد ذات طبيعة عنصرية، أو نازية، أو غير قانونية.

ج) ترويج العنف، أو التحريض العلني أو المخفي على الكراهية على أساس الجنس، أو العرق، أو لون البشرة، أو اللغة أو الدين، أو المعتقد، أو الرأي السياسي أو أي قناعة أخرى، أو على أساس الأصل الإثني أو الاجتماعي، أو بناء على الإنتماء إلى جماعة قومية ما أو مجموعة عرقية، فضلا عن التحقير أو النيل من الأشخاص على أساس الجنس، أو العرق، أو لون البشرة، أو اللغة، أو الدين، أو المعتقد، أو الرأي السياسي، أو أية قناعة أخرى، أو على أساس الانتماء إلى جماعة قومية أو مجموعة عرقية ما.

ح) الترويج للحرب، أو توصيف أية معاملة غير إنسانية قاسية بطريقة تؤدي إلى التقليل من فداحة الخطب، أو التبرير له أو الموافقة عليه.

خ) العرض غير المبرر لمشاهد العنف الحقيقي والتي يتم من خلالها بطريقة غير مناسبة إبراز مشاهد الموت، أو مشاهد تعرض الأشخاص للعنف الجسدي أو النفسي بطريقة تعتبر خرقا لحرمة الكرامة الإنسانية، وينطبق هذا الأمر حتى على الحالات التي يوافق فيها الأشخاص المَعنِيٌّون على عرض هذه المشاهد.

د) الترويج بشكل ظاهر أو خفي للأسلحة، أو الذخيرة والأعيرة النارية.

ذ) الترويج بشكل ظاهر أو خفي للإدمان على الكحول، أو التدخين، أو تعاطي المخدرات والسموم والسلائف، أو عرض ما يُقَلِّل من الآثار المترتبة على استعمال وتعاطي هذه المواد.

ر) الترويج بشكل ظاهر أو خفي لحزب سياسي، أو قياداته، أو أعضائه.

ز) الذم والتشهير على أساس الجنس، أو العرق، أو لون البشرة، أو الدين، أو المعتقد أو الرأي السياسي أو أية قناعة أخرى، أو على أساس الأصل القومي أو الاجتماعي، أو بموجب الانتماء إلى جماعة قومية أو مجموعة إثنية.

س) الحض على قمع الحقوق والحريات الأساسية والترويج للكراهية العنصرية والعرقية والقومية.

ش) عرض الأطفال القصر تحت سن الثامنة عشر بطريقة غير لائقة أثناء تعرضهم للمعاناة والعنف الجسدي أو النفسي ويسرى هذا الحظر حتى على عرضها في قسم الأخبار +١٨.

ص) عرض مواد إثارة أو مواد تحتوي على عناصر إباحية، أو عنصرية، أو نازية أو غير قانونية، ويسري هذا الحظر حتى على عرضها في قسم الأخبار +١٨.

ض) عرض مواد إباحية خاصة بالأطفال، أو مواد إباحية تحتوي على ممارسات جنسية سادية، ويسري هذا الحظر حتى على عرضها في قسم الأخبار +١٨.

ط) مخالفة الأنظمة واللوائح القانونية المعمول بها في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوربي، والبلد الذي يسرى نظامها القضائي على المدون.

٦. يجب على المدون أن يضع مدونته أو المحتوى الذي يمكن أن يعرض نمو الأطفال القُصّر الجسدي، والنفسي، أو الخلقي لا سيما ذلك المحتوى الذي يشتمل على مشاهد عنف قاسية وغير مبررة حصرا في قسم الأخبار +١٨ وذلك حتى لا يتمكن الأطفال القصر في الحالات العادية من مشاهدة هذه المدونة أو المحتوى أو الاستماع إليهما.

٧. لا يسمح للمدون بوضع أو نشر رابط لمدونة، أو محتوى يشتمل على أي نوع من أنواع الدعاية، أو يعرض بيع منتجات معنية، أو يقدم خدمات ما، أو يدعو المستخدمين إلى التبرع أو تقديم الدعم المادي.

٨. لا يمسح للمدون حتى في نطاق مدونته أو المحتوى على موقع تشيلي تودي بما في ذلك قسم الأخبار +١٨ القيام بما يلي:

أ) استخدام ألفاظ نابية، أو التلويح بتهديد ما، أو الهجوم الشخصي ضد المستخدِمين الآخرين، أو أطراف ثالثة، فضلا عن استخدام عبارات أو مفردات يتنافى معناها بشكل مباشر أو غير مباشر مع الأعراف، والآداب، والأخلاق العامة المقررة والمقبولة مجتمعيا.

ب) نشر معلومات غير صحيحة، وغير حقيقية، ومسيئة أو معلومات كاذبة عن شخص آخر.

ت) الترويج للمواد الإباحية التي يُستغل فيها أطفال.

ث) الترويج للمنتجات التجارية أو تقديم محتوى إعلاني.

ج) الترويج للأدوية والعقاقير الطبية التي لا تُصرَف إلا بناء على وصفة طبية، أو وصفة طبية بيطرية.

ح) الترويج بشكل علني أو خفي لمنتجات أو خدمات يقدمها شخص طبيعي أو اعتباري.

خ) تقديم دعاية لأي شخص طبيعي أو اعتبارى، أو الترويج الدعائي لأية منتجات أو خدمات.

د) وضع دعاية مهما كانت، أو تقديم عرض للبيع أو للخدمات أو للمنتجات، أو حثّ الآخرين على تقديم مساهمات أو تبرعات.

ذ) نشر أي إيميلات غير مرغوب فيها، أو رسائل متسلسلة متكررة، أو نشر نظام هرمي، أو أي نوع آخر من الدعاية الموجهة نحو الزبائن.

س) نشر أي محتوى يشتمل على فيروسات، وديدان، وأحصنة طروادة، أو أية برامج ممكن أن تؤدي إلى تعريض تشغيل موقع تشيلي تودي للخطر أو تلحق بها الضرر.

ش) تقديم بيانات شخصية تخص أشخاص آخرين، وعلى الأخص العنوان ورقم الهاتف، وذلك في حالة عدم الحصول على موافقة الشخص المعني.

ص) نشر مواد تشهرية، أو فاحشة، أو سوقية، أو أية مواد أخرى ذات طبيعة غير مشروعة في نطاق المحتوى أو تضمين المحتوى روابط لمواقع إنترنت تشتمل على مثل هذه المواد المشار إليها آنفا.

ض) نشر نفس المحتوى بشكل متكرر، ونشر نصوص غير مفهومة أو لا معنى لها، فضلا عن القيام بنشاطات أخرى يمكن أن تؤدي إلى تقييد، أو خفض جودة الخدمات التي يقدمها موقع شيلي تودي.

ط) الدعوة إلى انتهاك القانون أو تحريض المستخدمين أو أي طرف ثالث على ممارسة سلوك يتعارض مع اللوائح القانونية الملزمة عموما في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والبلد الذي تسري لوائحه القانونية على المدون.

ظ) نشر أي محتوى له طبيعة مثيرة أو إباحية أو جنسية.

ع) نشر أي محتوى يتعارض مع اللوائح القانونية العامة الملزمة في الجمهورية السلوفاكية ودول الاتحاد الأوروبي، والبلد الذي تسري لوائحه القانونية على المدون.

٩. لا يمسح للمدون القيام بأية أنشطة أو اتخاذ أية خطوات تتعارض مع هذه الشروط، أو يمكن بأية طريقة أن تُعوّق تشغيل موقع تشيلي تودي أو الخدمات التي يقدمها، أو يمكن أن تنتهك بأي طريقة كانت حقوق التأليف أو أية حقوق أخرى. كلُ تصرف ينطبق عليه ما ذكر آنفا من طرف المدون سيعتبره المشغل انتهاكا صارخا لهذه الشروط، ويُخوّل المشغل في مثل هذه الحالة التدخل لمنع المدون من ممارسة مثل هذا النشاط، أو الحؤول دون تمتع المستخدم بالخدمات المقدمة أو الامتناع عن توفيرها، أو حتى القيام باتخاذ إجراءات أخرى تهدف على تقييد نشاط المدون.

١٠. يعتبر المدون مسؤولا مسؤولية كاملة عن مدوناته وأنشطته التي يمارسها عبر موقع تشيلي تودي، كما يتحمل مسؤولية ما ينشره ويشارك الآخرين فيه من محتوى من خلال وضعه أو نشره على موقع تشيلي تودي. وبناء على ما تقدم فإن المسؤولية عن المدونة أو المحتوى المنشور تقع حصرا على عاتق الشخص الذي قام بإعداد، أو نشر هذه المدونة أو المحتوى، وعليه فإن المدون مُلزم بشكل كامل بالتأكد من أنّ المدونة والمحتوى يتوافقان مع هذه الشروط واللوائح القانونية ذات الصلة.

١١. ليس للمدون الحق في الحصول على مكافأة ترخيص أو تأليف مقابل إعداد، ونشر ومشاركة المدونات عبر موقع تشيلي تودي، كما يوافق دون قيد أو شرط وبشكل كامل على نشره المدونات والمحتوى علنا واستخدامها في موقع تشيلي تودي، كما يوافق على منح حقوق التأليف والنشر واستخدام هذه المصنفات والمدونات وفقا للشروط المنصوص عليها في المادة الرابعة.

المادة الخامسة

حقوق وواجبات المُشغل

1. لا تترتب على المشغل أية التزامات إضافية تجاه المستخدِمين، أو أي طرف ثالث باستثناء تلك الالتزمات المنصوص عليها في هذه الشروط.

2. يحق للمشغل إذا لزم الأمر أن يطلب من المستخدم التحقق الإضافي من شخصيته في الحالات التي يرى فيها ضرورة ذلك.

3. يحتفظ المشغل بحقه كاملا وفي أي وقت ومن دون تنبيه مسبق ومن دون إبداء الأسباب في الدخول إلى موقع تشيلي تودي وتنفيذ إصلاحات وتعديلات وتغيرات في محتوى موقع تشيلي تودي، وذلك من خلال تعليق تشغيل الموقع المؤقت للصيانة أو حتى إلغاء موقع تشيلي تودي.

4. يحتفظ المشغل بتنقية المحتوى أو إزالة أي محتوى أو مدونة أو أي جزء منها إذا تبين له أن نشرَ مثل هذا المحتوى أو المدونة يؤدي وفقا لرأي المشغل إلى الإخلال بهذه الشروط أو انتهاك الأنظمة القانونية المعمول بها في الجهمورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوربي أو انتهاك حقوق الغير، لا سيما إذا كان المحتوى أو المدونة تخرق حقوق الخصوصية والحياة الشخصية أو الكرامة الإنسانية للغير، أو إذا كان المحتوى أو المدونة يحتويان على عبارات تحقير أو ألفاظ خادشة للحياء أو عبارات فاحشة، أو كان المحتوى مضللا أو ينتهك حقوق المشغل نفسه، أو حقوق أية أطراف ثالثة. يحتفظ المشغل أيضا بحقه في إزالة أي محتوى أو مدونة دون إبداء الأسباب.

5. يحتفظ المشغل بحقه حصريا في تقييم مدى ملائمة أي محتوى أو مدونة منشورة على موقع تشيلي تودي وتوافقها مع هذه الشروط، أو الأنظمة القانونية المعمول بها في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوربي، وفي حالة عدم ملائمة المحتوى أو المدونة فإن المشغل يقوم دون موافقة المدون، ومن تنبيه المدون المسبق لذلك بإزالة المحتوى أو المدونة من موقع شيلي تودي.

6. إذا علم المشغل بعدم مشروعية المدونة أو المحتوى المنشور على موقع شيلي تودي فإنه يقوم فورا بالحيلولة دون وصول المستخدمين له، أو يقوم بإزالة هذه المدونة أو المحتوى من موقع شيلي تودي.

7. يتعهد المشغل بعدم إدخال تعديلات على المدونة أو المحتوى المنشور من طرف المدونين على موقع شيلي تودي، باستثناء الحالات التي يحتفظ فيها المشغل بحقه في حذف المدونة غير المناسبة أو المحتوى من موقع شيلي تودي بما يتوافق مع النقاط ٣-٦ من الشروط المنصوص عليها في هذه المادة.

8. لا يُعبِّرُ المشغل عن موافقته على أية مدونة أو محتوى ينشره المدونون على موقع تشيلي تودي، وعليه فإن المشغل لا يتحمل أية مسؤولية تجاه المُستخدِمين فيما يتعلق بالمدونات، أو المحتوى الذي ينشره المُدوّنون على الموقع. لا يتحمل الُمشغل أية مسؤولية عن المدونة أو المحتوى أو عن البيانات أو المعلومات التي ينشرها المدونون على موقع تشيلي تودي.

9. لا يعتبر المشغل ملزما بمراقبة المدونات ولا حتى المحتوى، كما لا يعتبر مُلزما أيضا بالبحث والتحري عن الوقائع والملابسات التي تشير إلى وقوع أنشطة غير مشروعة.

10. لا يعتبر المشغل مسؤولا عن انتهاك حقوق التأليف والنشر، أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى فيما يتعلق بنشر المدونات وإضافة محتوى ما من طرف المدون.

11. لا يعتبر المشغل مسؤولا عن أية أضرار قد تلحق بالمستخدمين، أو قد تنجم جراء استخدام موقع تشيلي تودي من قبل المستخدمين أنفسهم.

12. يحتفظ المشغل بحقه في اتخاذ القرار بحذف حساب المدون على أساس تقديره الشخصي، وفي حالة قيام المدون بتصرف يتنافى مع هذه الشروط أو اللوائح القانونية ذات العلاقة فإن حساب المدون يُلغى.

13. يحتفظ المشغل بحقه في اتخاذ القرار بحذف حساب المستخدم المسجل على أساس تقديره الشخصي، أو في حالة قيام المستخدم المسجل بتصرف يتنافى مع هذه الشروط أو اللوائح القانونية ذات العلاقة.

14. يحتفظ المشغل بحقه في حذف حساب المدون، أو حذف حساب المستخدم المُسجّل لا سيما في الحالات التالية:

أ) إذا تولّد لدى المشغل شعور مبرر بأن المدون أو المستخدم المسجل يستخدم حسابه بما يتنافى مع الأنظمة القانونية المعمول بها في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والآداب والأخلاق والأعراف العامة المقبولة في المجتمع.

ب) إذا تولد لدى المشغل شعور مبرر بأن الحساب يستخدم للتعدي على حقوق الغير أو اقتراف جرم أو تسهيل القيام به.

ت) إذا استخدم المدون أو المستخدم المسجل موقع شيلي تودي لأغراض تجارية، أو أية أغراض أخرى تلحق الضرر بالمشغل أو بأي طرف ثالث.

ث) إذا استغل المدون أو المستخدم المسجل موقع تشيلي تودي، أو أعاقه، أو حوّره، أو غَيَّرَ بشكل أو بآخر أي جزء أو قسم من موقع تشيلي تودي، أو الخدمات التي يقدمها المشغل.

ج) إذا لم يستخدم المدون أو المستخدم المسجل حسابه لمدة تزيد عن اثني عشر شهرا.

ح) إذا تولد لدى المشغل شك مبرر بأن مستخدم الحساب هو شخص اعتباري أو طبيعي غير المستخدم المسجل أو المدون المذكور في استمارة التسجيل.

خ) إذا قام المستخدم المسجل أو المدون بالتشويش، أو حاول زعزعة استقرار أو سير موقع شيلي تودي أو البينات المحفوظة فيه.

د) إذا انتهك المدون أو المستخدم المسجل التزاما منصوصا عليه في الشروط، أو في أية شروط أخرى أو مبادئ تخص استخدام الخدمة المقدمة من طرف المشغل.

١٥. يحق للمشغل الكشف عن هوية المستخدم إذا طلبت سلطات التحقيق ذات الاختصاص ذلك، أو إذا كان الإفصاح عن الهُوية ضروريا وفقا للأنظمة القانونية المعمول بها في الجمهورية السلوفاكية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدولة التي يسري نظامها القانوني على المستخدم.

١٦. يحق للمشغل أن يضيف إلى المحتوى أو المدونات دعاية أو إعلانات مدفوع الأجر، وهو الأمر الذي يوافق عليه المستخدم دونما قيد أو شرط.

١٧. سوف يحرص المشغل على عمل موقع شيلي تودي بانتظام من دون أخطاء، كما سيحاول جعل الموقع آمنا ومُؤمَّنا من ناحية تقنية، ولكنه لا يستطيع ضمان استمرار موقع تشيلي تودي في العمل بشكل منتظم وموثوق وخالٍ من الأخطاء طِوال مدة تشغيله، كما لا يضمن استمرار عمله من دون انقطاع أو تأخير أو نقص.

١٨. يحتفظ المشغل بحقه في أن موقع شيلي تودي قد لا يكون متاحا بشكل مستمر ولا سيما إذا كان ذلك بسبب الصيانة التقنية المنتظمة للأجهزة والمعدات وأنظمة البرمجيات، أو بسبب محاولة تلافي وإزالة المشاكل التقنية الخارجة عن سيطرة المشغل.

١٩. لا يمنح المشغل المستخدمين ضمانا باستمرار عمل الموقع من غير حدوث أخطاء، أو تأمين الخادم وموقع تشيلي تودي وعليه فإنه لا يتحمل المسؤولية عن أية أضرار للمستخدمين قد تنجم بسبب ما تقدم، بما في ذلك ضياع أو تلف المدونة أو المحتوى، كما يخلي مسؤوليته تجاه أية أضرار أو خسائر قد يتعرض لها المستخدمون جراء استخدام موقع تشيلي تودي أو توقفه عن العمل أو الخلل الذي قد يطرأ على تشغيله.

٢٠. يحتفظ المشغل بحقه في ضوء التقنيات والخدمات الجديدة بتغير شكل ومضمون موقع تشيلي تودي دون تنبيه مسبق.

٢١. يحق للمشغل القيام بتوقيف عمل موقع شيلي تودي بشكل مؤقت بهدف إجراء الصيانة الفنية وذلك دون إنذار مسبق.

٢٢. يحق للمشغل في أي وقت شاء أن يغير، أو يُوقِف، أو يُعلِّق، أو يُجمَّد تقديم الخدمات على موقع تشيلي تودي وذلك بشكل كلي أو جزئي، مؤقتا أو بصورة دائمة، والقيام بممارسة الحقوق الأخرى التي يتمتع بها وفقا لهذه الشروط وبناء على النظم القانونية سارية المعمول بها في الجمهورية السلوفاكية ودول الاتحاد الأوربي، وذلك من دون إنذار مسبق.

المادة السادسة

محتوى تشيلي تودي

1. يستطيع المدون أن يشارك المحتوى وفقا لتقديره الشخصي و في ضوء حاجاته بشكل غير محدود، ولكن حصريا بما يتوافق مع هذه الشروط واللوائح القانونية العامة الملزمة في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والدولة التي يسري نظامها القانوني على المدون صاحب العلاقة.

2. لا يضمن المشغل بناء على طبيعة وهدف موقع تشيلي تودي مصداقية أو سرية المحتوى.

3. يعتبر المحتوى الموجود على موقع تشيلي تودي محميا بموجب قانون حق المؤلف. يُمنع نسخ، أو نشر، أو عرض المحتوى أو أي جزء منه بأي طريقة كانت دون الحصول على إذن خطي مسبق من المشغل. تعتبر ملكية حقوق التأليف والنشر بخصوص المحتوى الموجود على موقع تشيلي تودي بما في ذلك المدونات حصرية، ويقوم بممارستها المشغل حصرا. وبناء على ما تقدم فإن أي استخدام للمحتوى أو أي جزء منه، ولا سيما استنساخ وتصوير ونشر النصوص، أو الصور أو أي محتوى آخر أو أي جزء منه بطريقة ميكانيكية أو إلكترونية، حتى ولو كان ذلك بلغة أخرى غير اللغة السلوفاكية، فضلا عن تصوير النصوص والصور وإنشاء قواعد البيانات أو استخدام المحتوى أو جزء منه بطريقة مغايرة يعتبر ممنوعا قبل الحصول على موافقة خطية مسبقة من المشغل. هذا المنع يسري بنفس النطاق على المدونات وأجزائها.

4. يحتفظ المشغل بحقه في منح موافقة لاستنساخ المحتوى الموجود على موقع تشيلي تودي وتصويره والنشر العلني له أو لأي جزء منه، بالإضافة إلى التوزيع العلني للمحتوى الموجود على موقع تشيلي تودي أو أي جزء منه. ينطبق هذا الأمر بشكل كامل على المدونات وأجزائها أيضا.

5. يعطي المدون من خلال تقديمه للمحتوى واستخدامه لموقع تشيلي تودي موافقته ورخصة المستخدمين الآخرين و للمشغل لموقع تشيلي تودي بالقدر اللازم الذي تتطلبه احتياجات المشغل، وبما يتوافق مع الشروط المنصوص عليها في المادة الرابعة.

6. يجب أن يتوافق المحتوى الذي ينشر على موقع تشيلي تودي بما في ذلك المدونات مع هذه الشروط واللوائح القانونية الملزمة عموما في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوربي، والدولة التي يسري نظامها القضائي على المدون صاحب العلاقة. تقع مسؤولية نشر واستخدام المحتوى الذي يتعارض مع هذه الشروط والنظم القانونية الملزمة عموما في الجمهورية السلوفاكية، ودول الاتحاد الأوروبي، والدولة التي يخضع المدون لنظامها القانوني على عاتق المدون بالكامل.

7. يقر المدون بأنه يمتلك جميع حقوق الطبع والنشر والتراخيص بالإضافة إلى الحقوق الأخرى الضرورية لنشر المحتوى واستخدامه على موقع تشيلي تودي من قبل المشغل، وهو الأمر الذي يتحمل مسؤوليته كاملة المدون نفسه. كما يقر المدون في نفس الوقت بأن المحتوى الذي أتاحه للاستخدام عبر موقع تشيلي تودي لا يتعارض مع حقوق الغير ولا يشتمل ولا يمثل انتهاكا لأية حقوق أو مزايا يحميها القانون لأطراف ثالثة.

8. لا يتحمل المشغل المسؤولية عن محتوى المدونات. يأخذ المستخدم بعين الاعتبار ويوافق على أن محتوى المدونات يعبر عن رأي المدون نفسه، ولا يتحمل المشغل أية مسؤولية عن ذلك، ولا يوافق على الآراء التي يعرضها المدون، أو على محتوى المدونات، ولا على محتوى النقاشات التي تجري أثناء التواصل بين المستخدمين، فضلا عن موافقته على أي محتوى آخر.

المادة السابعة

المسؤولية

1. لا يتحمل المُشغل المسؤولية على أي استخدام لموقع تشيلي تودي من طرف المستخدمين، بمن فيهم المدونين والمستخدمين المسجلين بشكل يتعارض مع هذه القوانين والنظم القانونية الملزمة عموما في الجمهورية السلوفاكية والاتحاد الأوروبي، و الدولة التي تسري لوائحها القانونية على المدون أو المستخدم المسجل أو غير المسجل.

2. لا يتحمل المشغل المسؤولية عن أية خسارة أو أضرار تلحق بأطراف ثالثة جراء استخدام موقع تشيلي تودي من طرف المستهلكين والمستخدمين المسجلين والمدونين.

3. لا يتحمل المشغل أية مسؤولية عن الأضرار أو الخسائر التي تلحق بالمدونين، وبالمستخدمين المسجلين وغير المسجلين جراء استخدامهم لموقع تشيلي تودي، ويشمل ذلك على سبيل المثال الأضرار المترتبة على ضياع أو تلف المحتوى، وأو أية بيانات أخرى، كما لا يتحمل المشغل المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن توقف تشغيل البوابة أو تعطل وظائفها بسبب الصيانة المنتظمة للأجهزة والبرمجيات، أو الفحص التقني أو تلك الراجعة لأسباب أخرى.

4. لا يتحمل المشغل المسؤولية عن الأضرار التي تلحق بالمدونين والمستخدمين المسجلين وبأي أشخاص آخرين جراء استخدام موقع تشيلي تودي أو تشغيله أو توقفه أو إلغاء موقع تشيلي تودي، أو تعطل وظائفه، أو اختلال تشغيله أو العطب الذي قد يلحق بالموقع، أو السيطرة علىه من قبل طرف ثالث، أو عن طريق استخدام فيروس حاسوبي للتأثير على الموقع، كما يخلي طرفه من أية مسؤولية عن الأعطاب التي قد تلحق بالأجهزة والبرمجيات، وعن الأضرار التي تترتب على قصور وتعطل وظيفة شبكة الحاسوب العامة، أو تعطل عمل الأجهزة المستخدمة وما شابه ذلك.

5. لا يتحمل المشغل المسؤولية (القانونية الخاصة أو العامة) عن المحتوى أو المدونة الذي يقوم المدونون والمستخدمون المسجلون ورواد الموقع أو أي طرف آخر بإضافتها على موقع تشيلي تودي.

6. لا يتحمل المشغل أيضا المسؤولية عن روابط الإنترت الراجعة لمواقع تتبع لأطراف ثالثة غير موقع المشغل ولا عن المحتوى الموجود على هذه المواقع، أو المحتوى الذي يقوم المدونون بطرحه من خلال مدوناتهم.

7. يتحمل المُدوّن المسؤولية أمام المشغل عن كون المحتوى أو المدونة التي يقوم بنشرها ومشاركتها مع الآخرين تتوافق مع هذه الشروط المنصوص عليها.

8. يتحمل المستخدم المُسَجَّل المسؤولية الكاملة في الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور، بالإضافة إلى أية معلومات وبيانات مسجلة وغير معدة للنشر والإفصاح عنها.

المادة الثامنة

البيانات الشخصية وإقرارات المستخدم المسجل والمُشغل

1. إذا قدم المُستخدِم المسجل بعض البيانات الشخصية للمشغل، فإن المستخدم المسجل يوافق ويقر بأنه يقدم للمشغل معلومات صالحة وحقيقة وكاملة عن هُويته الشخصية وفقا لمتطلبات المشغل، كما يقر بأنه لا ينتهك من خلال تقديم هذه المعلومات حقوق الآخرين بتقديم بيانات أو اسم شخص آخر، أو صور لا ترجع ملكيتها إليه، فضلا عن التصواير والصور والأصوات أو اسم المستخدم وكلمة المرور.

2. يقر المستخدم المسجل من خلال إعطاء المشغل بعض البيانات الشخصية عند التسجيل كمستخدم مسجل بأنه قام بمنحها بكامل حريته بموجب قانون حماية البيانات الشخصية. كما يوافق المستخدم المسجل عند منح بعض البيانات الشخصية للمشغل على قيام المشغل بإدارة ومعالجة وتخزين هذه البيانات.

3. يوافق المستخدم المسجل على استخدام البيانات الشخصية التي يقوم المستخدمون المسجلون بإعطائها عند التسجيل من طرف المشغل بهدف تقديم الخدمات وتشغيل وتطوير موقع تشيلي تودي.

4. يوافق المستخدم المسجل على أنه سيقوم في حالة اكتشافه استغلال أية بيانات شخصية تخصه بتنبيه المشغل على ذلك دونما تأخير مباشرة بعد إطلاعه أو اكتشافه لهذا الأمر، وذلك عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى هذا العنوان info@chilli.today

5. يقر المستخدم المسجل بهذا ما يلي:

أ) لن يقوم بإخبار أي طرف ثالث عن كلمة المرور السرية الخاصة بحسابه، وسيقوم باتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنع وصول أي شخص آخر لكلمة المرور السرية أو الحساب الخاص به.

ب) أنه اطلع على فحوى الشروط، ويوافق عليها ويتعهد بأنه سوف يلتزم بها بشكل كامل.

٦. يقر المشغل بهذا ما يلي:

أ) سوف يقوم المشغل بتجميع وحفظ جميع البيانات الشخصية التي يقدمها المستخدمون المسجلون والمذكورة في استمارة التسجيل أو المقدمة في وقت لاحق للمشغل وفقا للشروط المنصوص عليها في محله في قاعدة بيانات المستخدمين المسجلين، وسوف يتولى المشغل إدارتها، علما بأن قاعدة البيانات هذه سوف تكون محمية ومعالجة من طرفه ولن يعطيها لطرف ثالث إلا وفقا للشروط المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية والمذكورة في هذه الشروط.

ب) سوف يتعاطى المشغل مع البيانات الشخصية التي قدمها المستخدمون المسجلون والتي حصل عليها عند قيامهم بعملية التسجيل بما يتوافق مع قانون حماية البيانات الشخصية وهذه الشروط فقط.

ت) سوف يستخدم المشغل البيات الشخصية التي قدمها المستخدمون المسجلون عند عملية الستجيل بهدف تقديم الخدمات على موقع تشيلي تودي، بالإضافة إلى تمتع المستخدمين المسجلين بالمزايا التي يقدمها المشغل، فضلا عن تنظيم الألعاب والمسابقات، كما سيستخدمها لأغراض داخلية بما في ذلك الأغراض الإحصائية والتسويقية، ويدخل في ذلك أيضا إرسال العروض التجارية والدعائية والإعلانية للمستخدمين المسجلين.

المادة التاسعة

أحكام ختامية

1. تنظم هذه الشروط العلاقة بين المشغل والمستخدمين.

2. ليس من حق المستخدم أن يتنازل أو ينقل أية حقوق خاصة به تنشأ بسبب هذه العلاقة التعاقدية مع المشغل أو تنشأ بناء على هذه الشروط إلى طرف ثالث، حتى ولو كان ذلك مجانا. يوافق المستخدم على أن جميع الحقوق والالتزامات الخاصة بالمشغل والتي تنشأ جراء هذه العلاقة التعاقدية بين المشغل والمستخدم أو تترتب وفقا لهذه الشروط أو تنشأ بناء على تقديم الخدمات للمستخدمين من قبل المشغل يمكن نقلها دون الحاجة إلى الحصول على أية موافقة أخرى إلى طرف ثالث.

3. يحق للمشغل أن ينقل جميع أو بعض هذه الحقوق والالتزامات الناجمة عن العلاقة التعاقدية مع المستخدم لطرف ثالث وفقا لهذه الشروط.

4. يحدد الشروط ويعدلها ويغيرها المشغل حصرا وذلك في النطاق الذي يحدده المشغل نفسه.

5. يحتفظ المشغل بحقه كاملا في إدخال أية تغيرات على هذه الشروط في أي وقت شاء ومن طرف واحد، ونفس الشي ينطبق على تغير محتوى موقع تشيلي تودي، وأيضا الخدمات المقدمة من طرفه وذلك دون إنذار مسبق. تعتبر التغيرات مُلزِمة للمستخدم وسارية المفعول اعتبار من تاريخ نشرها في الموقع الإلكتروني لتشيلي تودي.

6. يحتفظ المشغل أيضا بحقه كاملا في استبدال هذه الشروط بشروط ذات فحوى مختلف. وسوف يتم نشر هذا التغير على صفحة الإنترنت لموقع تشيلي تودي في يوم سريانه ونفاذه.

7. يجب على المستخدم أن يطلع على تعديلات هذه الشروط بشكل منتظم. إذا كان المستخدم لا يوافق على التغيرات التي طرأت على الشروط، فيتوجب عليه التوقف عن استخدام موقع تشيلي تودي. وإذا كان الأمر يتعلق بمستخدم مسجل فإنه يستطيع طلب إلغاء تسجيله. إذا استمر المستخدم في استخدام موقع تشيلي تودي بعد تاريخ سريان مفعول التغيرات التي طرأت على الشروط فإن المشغل سيعتبر ذلك موافقة من قبل المستخدم على الصيغة الحالية للشروط.

8. يحتفظ المشغل بحقه حصريا في التفسير الملزم لهذه الشروط.

9. إذا أصحبت بعض أحكام هذه الشروط لاغية فإن ذلك لا يؤثر في صلاحية الأحكام الأخرى التي تشتمل عليها هذه الشروط. يتعهد المشغل باستبدال الأحكام اللاغية بأحكام جديدة والتي سوف تساير بأكبر قدر ممكن الهدف الذي كان ترمي إليه الأحكام التي تم إلغاؤها.

10. يمكن استخدام موقع تشيلي تودي والمعلومات المنشورة فيه والمحتوى الذي يوجد فيه والإحالة على ذلك فقط بعد موافقة المشغل، علما بأن المعلومات والمحتوى المنشور على موقع تشيلي تودي يخضع أيضا للحماية بموجب قانون التأليف والنشر الحصرية والتي يتمتع بها المشغل كما هو مبيّن في هذه الشروط.

11. تتعهد الأطراف ذات العلاقة بحل الخلافات التي تنشأ بناء على هذه المبادئ عن طريق المفاوضات المتبادلة والتفاهم. في حال عدم التوصل إلى تفاهم مشترك، فإن الجهة المخولة بالبت في هذا النزاع هي المحكمة المحلية المختصة في الجمهورية السلوفاكية بالنظر لمقر المشغل.

12. اتفق المستخدم والمشغل على أن العلاقة القانونية التي تنشأ بينهما بناء على أساس هذه الشروط بالإضافة إلى العلاقة القانونية التي تنشأ جراء استخدام لموقع تشيلي تودي والخدمات التي يقدمها الموقع تخضع للشروط سارية المفعول في صيغتها الحالية، بالإضافة إلى أحكام القانون التجاري. أما العلاقة القانونية بين المشغل والمستخدم والتي لا تنظمها هذه الشروط فإنها تخضع لأحكام القانون التجاري، واللوائح القانونية الملزمة عموما في الجمهورية السلوفاكية.

13. تدخل هذه الشروط حيز والنفاذ وتعبتر سارية اعتبارا من تاريخ ١/١٠/٢٠١٦ وهو يوم نشرها على موقع تشيلي تودي.

14. يمكن الاتصال بالمشغل عبر إرسال رسالة بريد إلكتروني على العنوان التالي info@chilli.today

حرر في براتيسلافا بتاريخ ١/١٠/٢٠١٦

المشغل: نوتا فيلم شركة ذات مساهمة محدودة

المدير التنفيذي: بيتر نوتا

في حال وجود أي تضارب أو تعارض بين النسخة العربية والنسخ بلغات أخرى بخصوص هذه الشروط فإن الأولوية تكون للنسخة المكتوبة باللغة السلوفاكية.